1: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:16:58.143
2: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:17:11.310
西武球場前駅に掲出した装飾につきまして、一部誤植がございました。楽しみにされていたファンの皆さまには深くお詫び申しあげます。
内容を修正のうえ、後日改めて掲出いたします。— 埼玉西武ライオンズ (@lions_official) March 16, 2026
「どうしてこうなった」西武ライオンズ、駅装飾の“複数の誤字”を謝罪→再掲出へ「誰も気付かないなんて」「こんな間違うことある？」
＞掲出されたメッセージの中には、本来「NEVER」と書かれるべき単語が「NEVAER」となっていたほか、「TOGETHER」が「TOGETHTER」と表記されるなど複数の誤字が確認され「これはひどい」「さすがに誰か気づいてほしかった」などの声がファンから上がりました。
全文はソース
news.yahoo.co.jp/articles/1395d7660feae7418e32f5cafbfddc366b91ca6b
14: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:31:22.503
なんで貼って公開するまでに誰も気付かんねん
13: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:30:36.962
誰もチェックしてないんか
15: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:38:27.122
together2回間違ってるので草生えた
5: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:18:12.189
このご時世だしAIで作ってんじゃねーの?
そんで球団ロゴ乗っけてポイ
そんで球団ロゴ乗っけてポイ
6: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:32:35.999
>>5
AIなら綴りで間違えるわけないんだよなあ
AIなら綴りで間違えるわけないんだよなあ
11: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:22:13.679
12: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:29:04.948
>>11
BUFFA LOSE草
BUFFA LOSE草
36: 名無しさん 2026/03/17(火) 07:28:45.28
トゥギャザーしようぜ！
11: 名無しさん 2026/03/17(火) 07:20:34.35
企画部門か下請けデザイン会社のミス
いずれにしても西武が確認しないと
いずれにしても西武が確認しないと
44: 名無しさん 2026/03/17(火) 07:31:38.97
大きな広告の英語表記てスペルミスってないか日本語より慎重にチェックするけどな
90: 名無しさん 2026/03/17(火) 07:48:43.58
何箇所突破したら駅掲載までたどり着くんだw
56: 名無しさん 2026/03/17(火) 07:34:43.34
NEVAERの方は字体が特殊だからチェック素通りはありえないよな
149: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:15:48.26
複数でチェックしてても目立つ箇所の方が逆に気付かないのは割とデザインあるある
141: 名無しさん 2026/03/17(火) 08:12:33.41
チェックすべき事をチェックしてない現場ネコ案件
引用元:https://hayabusa9.5ch.io/test/read.cgi/mnewsplus/1773699269/
コメント
この記事も内容ダブっとるで
そうやって駅広告の誤字を皮肉ってるんやろ（）
種明かし楽しみだよ
きっと間違えてるようにみえて何か演出してるんだろ
ＰＲ１DEみたいに
一部誤植がございましたって公式が言っちゃってるんだわ
むしろそこは1をIにしてるらしく、合ってるけど違うやろってツッコミみたぞ
間違えるにしてもNEVAR、TOGETHARならわからんでもないけど、余計なもんが間に入ってて1個も気が付かんもんかね
気が付いてて、ええいままよ！なのか
中日も戦後すぐの頃にDoragonsってユニフォームで試合した事あるからセーフ
近年もCHUNCHIでやらかしてるから全然マシさ
全然AIも間違えるから盲信してる人は気をつけた方がええで
Z世代は日本語も不自由だからそのうち英語だけでなく…
ウルトラショックでございます
こんなのこそAIにさっと校正してもらえばポカヨケできるんだよなあ
英語力とかそれ以前の問題だと思うわ
他の人も言ってるが最初からAIで作ってAIだから大丈夫、大丈夫と思った可能性
1つだけならともかくここまで多いのって広報の炎上商法かと思ったら
普通に謝ってるからガチのやらかしか。
CMといいTiktokといい、なんかズレまくってるな。
それでも黒字が維持出来りゃ良いった考え方なんだろうけど。
最近はわざとズレたもの作ってる気がするけどね
既存ファンには何やこれ？みたいな変なモノでも
野球まったく知らない人には響くかもしれないやん
古い考えのおじさんには不評だろうけど、金落とさない奴らをターゲットにしても仕方ないからな
イナゴより固定客を大切にするのが基本だぞ
短期利益で売却したい場合を除き
新しい客を呼び込もうとしてるというなら
アイドル大好きな顔ファンみたいなのを女を「キショ！」って
別の女に言わせてるようなところに新規客が来るんか？って話。
お前の言う古い考えのおじさんにももちろん不評。
どこをターゲットにしてるのか教えてくれよ。
個人的にはこれよりCMの方が恥ずかしい
ギリ見れるのはお父さんと子供編だけであとは全部恥ずかしい。
ワイ、老害やから若い人のセンスならアリなのかな〜？思ってたけど、やっぱり若いモンでも恥ずかしいんだ、あれ
ワイも時々 西部 と誤変換に気が付かないことがある
ねらってそおしたこおこくぢゃないの？
こういうのって流石に間違えてるわけないだろで現場猫みたいなチェックしかしないんだろうな
10年前ぐらいのネットだったらアホだなあで笑い飛ばして終わりだったけどXで結構な人数が怒ってることが1番驚いたわ
うちの近くのパチ屋はamusementがamusmentになっとる
トゲッターだと思って気にしてない
原稿チェックする人いないんでしかね？
これは良い脳トレになる
昔と違って今のプロ野球なんて決まった人しか見ないんだから大衆向けに炎上商法したところで単に作り直しの費用がかさむだけで無意味なんよな。めちゃくちゃ上司から叱られてそう
まあその上司はそれ以上に叱られるんですけどね
ほんま脳トレやな
誰かチェックしているだろうからヨシ！
だから日本人は英語コンプレックスが凄まじいんだよ🥺
デザイナー、管理者、印刷で少なくとも3つはチェックすり抜けてんだよな
ロゴが読みづらいから見逃すのはわからんではないけどとはいえ全見逃しは流石に特急でやりすぎやｗ
全部大文字だと見辛いな
それは思った
不快指数では超至近距離の例のCMのがはるかに上やろ
もっとよく探せ、他にも余計な１文字がある看板があるはずだ
その余計な１文字を全部あつめて並べなおすと本当のスローガンが浮かび上がるんだぞ
インド人を右に
まあまあ全体的なイメージしか見ないでOK出して気が付かないんやろうな。
年賀状頼まれて去年のをベースで作ってたら
年号治し忘れて、出来上がりの見本見せてるのに誰も気が付かないとかあるしな。
Q.ちゃんと校正したん？
A.もろちんさ！
例のCMてなんや
配布グッズの記載にTEXT SAMPLEが残ってた事例を思い出したわ
NEVAERは最初なんかの造語かと思ったわw
オリックスのはオフィシャルの方も間違えているんよな
かなで打って変換すればけっこう勝手に英語綴りに直してくれない？最近って
人間が文字の部分を入力して編集すればそうなるけど、
全部AIに作らせるだけだと、こういうヘンテコ誤字になるんよ。
訳分からん日本語とか平気で出力するよ。
そういう誤字でバレるんだわ「あ、こいつらAIにやらせただけで自分で仕事してねえな」って。
西武「アイアムアボーイ ジスイズアオクトパス！」
中指🖕立ててないだけまだマシやろ
バファルーズは草だったな
ある意味レジェンド
普通にAIに作らせたんやろ
字の生成ってAI苦手やし
AI盲信したリテラシーの低いスタッフがろくにチェックもしなかったんやろな
モノを作る時のチェックもさることながら、
駅に掲出して動画撮って公開しても気が付かないんだな
動画で初見のファンがすぐ気づくレベルなのに
しかも３箇所も
あきれる。
誰も本気で仕事してないって証拠よな。
＞AIなら綴りで間違えるわけないんだよなあ
テキストなら間違えないかもしれないが、
文字入りの画像作らせると滅茶苦茶な綴りを平気で吐き出すぞ。
どうせこれもAIで簡単に作ったんだと思う。
とてもじゃないがプロの仕事じゃないね。
去年も何回かあったし、こういうところ甘いと全てにおいて詰めが甘い企業のイメージになってしまう
直接関係なくても、選手の管理も甘そうって思われる
仕事なのに最低限のチェックすらしない、中学生でも分かる誤字に気付けない。
そら全て甘いだろう。
^_^
(=ΦωΦ)σﾖｼｯ！
いかんでしょ
なんかガッカリ
Z世代ウケ狙って
他の年齢層の怒りを買う商法
終わったなこれ
誤字することがじゃなくて
誰もチェックしない、気づかない、そのままって体制が組織として終わってる
関わってる全員がやっつけ仕事。
ライオンズにも自分の仕事にも興味が無いって事だわな。
これで金もらえるって緩い職場でええなあ
「トゲズター」←植物系ポケモンっぽい